quinta-feira, 28 de abril de 2005

Para a eternidade: Morgen! (Richard Strauss)

Demain!

Et demain encore le soleil brillera,
et sur la route que j´emprunterai,
il nous réunira, êtres bienheureux,
au sein de cette terre respirant sa lumière...

Et nous descendrons à pas lents et paisibles
vers cette grève immense aux vagues bleues,
sans dire un mot, nous nous regarderons dans les yeux,
enveloppés dans le silence du bonheur...


John Henry Mackay

Sobre esta interminável e singela alusão à Felicidade - uma das mais expressivas -, Richard Strauss compôs um dos mais sublimes lieder que conheço...

A história conta com interpretações notáveis deste lied.

Fleming (DECCA 458 858-2) pela pureza, Schwarzkopf (EMI 7243 5 66908 2 0) pela melancolia, Isokoski (ODE 982-2) pela singeleza, Schäfer (DG 457 582-2) pela humanidade...

Para a minha Mulher...

5 comentários:

César Viana disse...

Não particularmente neste lied, mas em geral no belíssimo disco que gravou com a Staatskapelle Dresden, gosto também muito da Norman, pelo cheiro a terra.

Il Dissoluto Punito disse...

Caro César,

... E a referência do disco é... Qd for oportuno, envie-ma !
Um abraço

César Viana disse...

Richard Strauss - Vier Letzte Lieder + 6 Orchesterlieder.
Jessye Norman; Gewandhausorchester Leipzig; Kurt Masur. Philips 411 052-2
Por favor, não deixe de ouvir! Um disco absolutamente único do princípio ao fim, quer se seja admirador da Norman ou não (eu sou, quando não lhe dá para o disparate e é bem dirigida).
Não encontro o raio do vídeo da Stratas. Envio-lhe a referência assim que o encontre. Um abraço
Desculpe a imperdoável gaffe de trocar a Gewandhaus pela Staatskapelle, mas como ando sempre em bolandas de um lado para o outro, cito tudo de memória e por vezes falha...

Il Dissoluto Punito disse...

Obrigado pela referência ! Os Vier Letzte Lieder, na fabulosa interpretação da Norman, já tinha, pois foram reeditados numa col. mid-price, mas os outros, não !

Já que aprecia a Norman, gosto muito da Ariadna (auf Naxos) dela, que foi reeditada, tb a mid-price, há cerca de dois meses (PHILIPS)... Go 4 it

Anónimo disse...

Aprendi muito