quarta-feira, 16 de novembro de 2005

Le Petit Prince en opéra?!



Le Petit Prince, d´Antoine de Saint-Exupéry, à l´affiche à New York?!

(d´autres renseignements sur le site officiel)

5 comentários:

Teresa disse...

O Daniel Schvetz fez uma versão do Principezinho que esteve em cena no passado mês de Junho. Eu não estava na altura em Lisboa.

Alguém foi ver?

Il Dissoluto Punito disse...

Moi, je n´étais pas là, non plus...

César Viana disse...

Eu estive. Alguma música era inspirada mas faltava claramente o trabalho de um libretista. O texto era tirado directamente da tradução portuguesa do livro e isso prejudicou claramente o resultado, já que faltou sentido dramático. Por outro lado, a produção era indizivelmente desastrosa! É pena, porque o Daniel é um grande músico (e, no meu caso, um grande amigo).

Il Dissoluto Punito disse...

Faltava, portanto, um Da Ponte, não, caríssimo César !?

César Viana disse...

É verdade, um Da Ponte seria bom, mas um Metastasio ou mesmo um Boito já seria um enorme avanço...