«Mr. Bondy also fired back at Mr. Zeffirelli, who had said in an interview that reports about the new production had led him to view it as a betrayal of Puccini’s intent and had called Mr. Bondy a third-rate director.
“I’m a third-rate director, and he is a second assistant of Visconti,” Mr. Bondy said, referring to Mr. Zeffirelli’s early collaborations with the director Luchino Visconti. “I learned to be a director. He didn’t invent Puccini. He’s only Zeffirelli. I’m only Luc Bondy — more, not.”»
(Gagnidze e Mattila, ossia Scarpia e Tosca)
Gostei da tirada de Bondy, reagindo à opinião de Zeffirelli sobre a proposta cénica do suiço. É uma autêntica resposta operática!
“I’m a third-rate director, and he is a second assistant of Visconti,” Mr. Bondy said, referring to Mr. Zeffirelli’s early collaborations with the director Luchino Visconti. “I learned to be a director. He didn’t invent Puccini. He’s only Zeffirelli. I’m only Luc Bondy — more, not.”»
(Gagnidze e Mattila, ossia Scarpia e Tosca)
Gostei da tirada de Bondy, reagindo à opinião de Zeffirelli sobre a proposta cénica do suiço. É uma autêntica resposta operática!
Sem comentários:
Enviar um comentário