tag:blogger.com,1999:blog-10177190.post5277651713646521409..comments2023-11-03T08:57:04.202+00:00Comments on Ópera e Demais Interesses: A Picareta da CriticaIl Dissoluto Punitohttp://www.blogger.com/profile/09311312302358839131noreply@blogger.comBlogger31125tag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-25432957963183842422009-01-31T18:27:00.000+00:002009-01-31T18:27:00.000+00:00Caro Raul(um bocado tarde, mas cá vai…)Tem toda a ...Caro Raul<BR/>(um bocado tarde, mas cá vai…)<BR/>Tem toda a razão:<BR/>HABEMUS PAPAM.Também fiquei com esta dúvida e corrigi-a junto de um colega meu.<BR/>Agora quanto ao HABEMUS ALBERICHEM… não sei…<BR/>ALBERICH não é um nome latino, é um nome germânico já bem antigo que já ninguém deve usar na Alemanha, e não sei se alguma vez foi usado como nome corrente para nomear pessoas.<BR/>Portanto não sei se esta correcção ALBERICHEM esteja aplicada correctamente e devidamente no e para o Latim.<BR/>O meu Latim é muito elementar, é daquilo que consigo ouvir nas Missas e Requiems de vários, diversos e gloriosos compositores, é baseado naquilo que muito rudimentarmente consigo ler e decifrar… e não sei se com a fonética correcta. <BR/>Resumindo e concluindo: nunca tive uma aula oficial de Latim, embora tenha um familiar especialista em Latim Medieval e uma familiar Professora da mesma gloriosa língua dos romanos... que bem longe de mim estiveram quando escrevi o Post a que se refere.<BR/>Desculpe-me lá, mais uma vez a “tardice” da minha resposta ao seu Post.<BR/>A publicar no seu prestigiado Blog, caro Dissoluto.<BR/>All the Best :-)<BR/>Mr. LGAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-79122849625428251502009-01-29T15:11:00.000+00:002009-01-29T15:11:00.000+00:00Já comprei bilhete.Já comprei bilhete.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-24021279636065590972009-01-28T12:00:00.000+00:002009-01-28T12:00:00.000+00:00Querido RaúlA elina Garanca canta dia 6 de Feverei...Querido Raúl<BR/><BR/>A elina Garanca canta dia 6 de Fevereiro na Gulbenkian e eu afortunadamente estou de folga. Talvez consiga também ver a Bernda Fink. Envio o link abaixo.<BR/><BR/><BR/>http://www.musica.gulbenkian.pt/cgi-bin/wnp_db_dynamic_record.pl?dn=db_musica_season_2008_2009_pt&sn=all&orn=54Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-12665670362847129652009-01-27T11:21:00.000+00:002009-01-27T11:21:00.000+00:00Ildefonsíssimo, O que é isso da Garanca em Lisboa?...Ildefonsíssimo, <BR/>O que é isso da Garanca em Lisboa?<BR/>Gosto muito dela. <BR/>Um abraçoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-85238317316816451852009-01-26T14:31:00.000+00:002009-01-26T14:31:00.000+00:00Olá Raúl.O João Ildefonso não vai porque está a tr...Olá Raúl.<BR/><BR/>O João Ildefonso não vai porque está a trabalhar ás 3h30 da manhã.<BR/>Vou poder ir ver a Garanca no dia 6 de Feverero.<BR/>Já agora o Calado é um parvalhão. Seria de esperar que alguém da sua idade um pouco de ponderação mas não é o caso. Há muita gente a escrever cujas crónicas envelhecem mal.... mas no seu caso horas depois já estão ultrapassaas.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-26637875837851851992009-01-26T14:24:00.000+00:002009-01-26T14:24:00.000+00:00João,Óptimo! Eu telefono-lhe no dia da récita para...João,<BR/>Óptimo! Eu telefono-lhe no dia da récita para nos encontrarmos.<BR/>Um abraçoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-56762735626111854552009-01-26T09:06:00.000+00:002009-01-26T09:06:00.000+00:00Raul,A récita começa às 20,00h.Se quiser encontrar...Raul,<BR/><BR/>A récita começa às 20,00h.<BR/>Se quiser encontrar-se antes, ligue-me para o móvel ou contacte-me via e-mail, ok? Não sei se o João I vai...<BR/>Um abraçoIl Dissoluto Punitohttps://www.blogger.com/profile/09311312302358839131noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-55495145589247294042009-01-26T00:51:00.000+00:002009-01-26T00:51:00.000+00:00Caríssimo João,É verdade, vamos encontrar-nos na N...Caríssimo João,<BR/>É verdade, vamos encontrar-nos na Norma, não na floresta druídica, mas sim na magnífica Gulbenkian. Eu espero não passar pela vergonha de ter um ataque de sono, pois chego na véspera com uma diferença horária de oito horas.<BR/>Eu já nem me lembro onde se levanta o bilhete, pois comprei-o na internet e agora tenho um mail da FCG. Uma pergunta: a que horas começa a ópera ?<BR/>Outra coisa: sugere algum local de encontro ou será fácil encontrar-nos ? Será que o João Ildefonso irá?<BR/>Um abraço e ad NormamAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-19981511415201908662009-01-26T00:39:00.000+00:002009-01-26T00:39:00.000+00:00MR. LG,Dear Sir :)Ao falar-me de "habemus Papam" (...MR. LG,<BR/>Dear Sir :)<BR/>Ao falar-me de "habemus Papam" (e não "papa", pois a palavra tem de estar em acusativo, pois é complemento directo) e do contexto da eleicção papal, queria dizer-lhe que conheço a expressão desde muito jovem. Também queria acrescentar que tenho formação académica para ensinar latim, coisa que não faço. <BR/>O que eu não percebo é a relação entre a expressão "habemus Alberich", melhor "Alberichem", para estar correcto, com a Electra. Talvez seja uma das suas atonalidades.<BR/>All the best to you too :)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-75654914588944889452009-01-25T23:39:00.000+00:002009-01-25T23:39:00.000+00:00e eu que tenho o bilhete aqui em casa e não o vou ...e eu que tenho o bilhete aqui em casa e não o vou poder utilizar... que inveja!<BR/>;)Ricardohttps://www.blogger.com/profile/03526933735160291951noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-74788640613891410312009-01-25T23:18:00.000+00:002009-01-25T23:18:00.000+00:00Obrigado, Maria Helena. Como calcula, fico-lhe mui...Obrigado, Maria Helena. Como calcula, fico-lhe muito grato.<BR/>Concordo plenamente quanto a hora e local.<BR/><BR/>Até lá.Paulohttps://www.blogger.com/profile/00381841591299117606noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-65573803368023037842009-01-25T23:17:00.000+00:002009-01-25T23:17:00.000+00:00Maria Helena e Paulo,Parece que temos encontro mar...Maria Helena e Paulo,<BR/><BR/>Parece que temos encontro marcado para 31, à noite, não?<BR/>O Raul vem a esta récita?<BR/><BR/>Abraços a todos e hasta Norma ;-)Il Dissoluto Punitohttps://www.blogger.com/profile/09311312302358839131noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-55638986440796406002009-01-25T20:37:00.000+00:002009-01-25T20:37:00.000+00:00Paulo, o bilhete é seu.Combinamos às 19h45m junto ...Paulo, o bilhete é seu.<BR/>Combinamos às 19h45m junto do balcão onde se vendem os programas?<BR/>Concorda?<BR/>Se houver outro modo de lhe entregar o bilhete que lhe seja mais conveniente, diga!<BR/>Maria HelenaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-71496574783165844112009-01-25T19:52:00.000+00:002009-01-25T19:52:00.000+00:00MR. LG,Terá de ir à edição em papel, como eu fiz ;...MR. LG,<BR/><BR/>Terá de ir à edição em papel, como eu fiz ;-)Il Dissoluto Punitohttps://www.blogger.com/profile/09311312302358839131noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-14714320907082373182009-01-25T19:36:00.000+00:002009-01-25T19:36:00.000+00:00Caro Dissoluto Punito:Já fui ao EXPRESSO ONLINE e ...Caro Dissoluto Punito:<BR/>Já fui ao EXPRESSO ONLINE e não consigo achar um link directo para a crítica à ELEKTRA feita pelo pretérito Senhor. HELP! ;-)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-69358844117967750802009-01-25T19:30:00.000+00:002009-01-25T19:30:00.000+00:00Tenho que fazer um pequeno acto de contricção à mi...Tenho que fazer um pequeno acto de contricção à minha colega de Blog Glória:<BR/>Glória, não pense que me esqueci de si. Muito obrigado pelo seu apoio.<BR/>Tudo de bom... ou, como costumo dizer: All the Best! ;-)<BR/>Mr. LGAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-31841777189460501702009-01-25T18:43:00.000+00:002009-01-25T18:43:00.000+00:00Maria Helena,O Paulo está interessado no seu bilhe...Maria Helena,<BR/><BR/>O Paulo está interessado no seu bilhete para a Norma! O que fazer para obtê-lo?<BR/>Um abraço ;-)<BR/>JoãoIl Dissoluto Punitohttps://www.blogger.com/profile/09311312302358839131noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-92164885550761984872009-01-25T17:15:00.000+00:002009-01-25T17:15:00.000+00:00caro Raul:Lembra-se da eleição de Bento XVI como P...caro Raul:<BR/>Lembra-se da eleição de Bento XVI como Papa? Todos os noticiários da altura só falavam da palavra em Latim: HABEMUS, o que quer dizer em Português corrente - TEMOS.<BR/>HABEMUS PAPA! - Temos Papa!<BR/>HABEMUS ALBERICH! - Temos Alberich! (personagem do DER RING, como sabe.<BR/>Quanto ao resto... ADORO AS ATONALIDADES DE RICHARD STRAUSS!!<BR/>;-) ;-D<BR/>All the BestAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-33851819559616307702009-01-25T15:14:00.000+00:002009-01-25T15:14:00.000+00:00O anónimo das 11.08 sou eu, Raul.O anónimo das 11.08 sou eu, Raul.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-50340296764788078212009-01-25T12:30:00.000+00:002009-01-25T12:30:00.000+00:00Eu não tenho bilhete para a Norma e talvez gostass...Eu não tenho bilhete para a Norma e talvez gostasse de ir... Será que a Maria Helena ainda tem esse bilhete disponível?Paulohttps://www.blogger.com/profile/00381841591299117606noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-13309541297403491902009-01-25T11:08:00.000+00:002009-01-25T11:08:00.000+00:00mr.LG,Não leve a mal, pois gosto de fazer um pouco...mr.LG,<BR/>Não leve a mal, pois gosto de fazer um pouco de humor. A sua escrita neste comentário da Elektra, e noutros também, está recheada de "atonalidades" como toda a música de Strauss. Confesso que "habemus Alberich" não percebo.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-52142725655808722252009-01-25T10:16:00.000+00:002009-01-25T10:16:00.000+00:00João, tenho um bilhete a mais para a Norma de sába...João, tenho um bilhete a mais para a Norma de sábado, dia 31.<BR/>Com todo o gosto o ofereço. <BR/><BR/>Maria HelenaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-48272835082091797702009-01-25T03:28:00.000+00:002009-01-25T03:28:00.000+00:00Caro mr.LG,Concordo consigo quanto à sua opinião s...Caro mr.LG,<BR/><BR/>Concordo consigo quanto à sua opinião sobre jochen Schmeckenbecher, sem dúvida muito bom e a revelação da noite.<BR/><BR/>GlóriaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-90858919639059747722009-01-25T03:19:00.000+00:002009-01-25T03:19:00.000+00:00Se calhar é dar muita importância a estes "crítico...Se calhar é dar muita importância a estes "críticos" e tentar qualquer semelhança com Eduard Hanslick...brilhantemente caricaturado em Sixtus Beckmesser...<BR/>E nós não temos Wagner's para os caricaturar...e tão pouco eles se assemelham a Hanslick que produziu obra...<BR/> <BR/>Grande Polaski!<BR/>Excelente noite de ópera,ainda que em versão de concerto...mas também para ver as actuais encenações de S.Carlos, antes ópera em versão de concerto...<BR/><BR/>GlóriaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10177190.post-57948520439644967772009-01-24T19:50:00.000+00:002009-01-24T19:50:00.000+00:00Então, como estava à espera dos vossos REAIS!! (To...Então, como estava à espera dos vossos REAIS!! (Toma lá, Calado!) comentários sobre a ELEKTRA, cá vão os meus… de um pobre ignorante que ouve música erudita há 27 anos… SÓ!!!...(Toma lá, Calado!)<BR/>Elektra, 15 de Janeiro de 2009, Fundação Calouste Gulbenkian-<BR/>BOM: As Sras. Donzelas, Servas, Confidente, Portadora do manto de Clitemnestra.<BR/>Deborah Polaski (Elektra) – Desculpem, estava à espera de muito mais, muitos escapes e deslizes vocais, e não me venham dizer porque era uma versão de concerto…<BR/>MUITO BOM:<BR/>Johan Botha (Egisto) – Têm toda a razão os comentários tecidos pelo nosso Dissoluto Punito!...<BR/>Stephanie Friede (Crisótemis) – Só não gostei da sua postura. É que este papel não é a Gretel na floresta, Susanna ou Cherubino no jardim do Conde de Almaviva, Berta a conspirar com Rosina n´O BARBEIRO…<BR/>EXCELENTE:<BR/>A Orquestra da Fundação sob a direcção de Lawrence Foster.<BR/>Jochen Schmeckenbecher (Orestes) – A VERDADEIRA REVELAÇÃO DA NOITE!!...Pessoal, povo da Ópera: HABEMUS ALBERICH! :-D<BR/>O PALMARÉS, O OSCAR, como queiram… :<BR/>Rosalind Plowright (Clitemnestra) – apesar de revelar a sua “Veteranice” deu-nos a potência vocal requerida para este papel, lembrando as nossas caras Sras. Pretéritas do passado. O único senão foi o de não ter revelado mais histerismo na encarnação da sua personagem… como o fez (para esconder alguma coisa?... :-? ) a Sra. Polaski.<BR/>Além disso PALMARÉS porque ELEKTRA TEM QUE SER UMA ÓPERA DE SENHORAS BEM CANTANTES!!... :-)<BR/>Quanto aos outros comentários aqui postados pelo nosso Dissoluto Punito, quero só tecer uma pequena (grande!) achega e uma singela (???) citação musical:<BR/>YYEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSSSSS!!!!!!!!!!!!! ;-)<BR/>ALL`ARRMII, AAALL`AAAAAAAAAAAAARRRRMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!<BR/>(Il Trovatore, IIIºActo, Verdi – Off Cross!!!.... ;-) ;-D )Anonymousnoreply@blogger.com